スケベニンゲン

イタリア料理店、『銀座スケベニンゲン』。
私は行ったことないので味のことは分からないが、店名に関しては非常に有名である。
　
店名の由来については以下のような説明がなされている。

１９７９年ハンブルグに居る友人と立ち寄ったオランダ・ハーグ市郊外にある北海のリゾート地 Scheveningen を訪れた時、「お店の名前はこれだー！」と思いました。
すぐにハーグ市役所へ飛び込み、市長に面会。
名前を頂き、機会あるごとに、双方訪問し合い、現在に至っています。

……要するに「ウケたから」ってことですね。
すぐに市長に面会して許可を取り付けたというから、どれぐらいウケたのかは想像に難くない。
　
　
ところでＪＲ京都駅近くの『いろけ食堂』の由来は何だろう。