けんかもんか

遠州弁で「けんかもんか」という言葉があることを知った。標準語でいうところの“ケンカごし”という意味らしい。口に出して発音*1したときに響きがとても愉快な単語なので、今後機会があれば積極的に使うことにしよう。
しかし遠州弁において「もんか＝腰」という等号が成り立つのかどうかは調べても分からなかった。もし成り立つなら“及び腰”は“およびもんか”、“ギックリ腰”は“ぎっくりもんか”、“腰掛け”は“もんかがけ”、“ズボンの腰履き”は“ズボンのもんかばき”という応用がきくのだが。

*1:“も”にアクセントを置くこと